CEREMONIA DE FIN DE AÑO 2019,
24 de diciembre (martes), Korakuen Hall (Asistencia: 1334 personas = Entradas agotadas)

Resultados de coincidencias
|
◆Stardom Young Battle Lucha por equipos de 6 personas, límite de tiempo de 15 minutos, una caída |
||
|
Iida Saya |
6 minutos 5 segundos |
Onozaki Reo ● |
|
○ Saya Kamitani |
Rinán |
|
|
Yuzuki Hoshino |
Hinán |
|
|
◆TCS vs. Oedo Tai , combate por equipos de 6 personas, límite de tiempo de 20 minutos, una caída |
||
|
○Violeta de verano |
7 minutos 14 segundos |
Grito de la jungla |
|
Jamie Hayter |
MUERTE Yama-san |
|
|
Martina, la "polilla de sesión" |
Ruaka● |
|
|
◆Combate por el Campeonato Artist of Stardom, combate de una sola caída de 30 minutos |
||
|
<Grupo de campeones> |
11 minutos 52 segundos |
<Grupo retador> |
|
○ Momo Watanabe |
Nakano Tam |
|
|
Hayashishita Shimi |
Saki Kashima ● |
|
| Azm |
Niño de la luz de las estrellas |
|
*El equipo campeón número 22, formado por Momo Watanabe, Utami Hayashishita y AZM, defendió con éxito su título por primera vez
|
◆Combate de despedida de Hazuki: combate de 30 minutos a una caída |
||
|
Tora Natsuko |
14 minutos 49 segundos |
Hazuki |
|
◆Combate individual, 15 minutos, una caída |
||
|
Kimura Hana |
a los 15 minutos y 00 segundos |
Julia |
|
◆ Combate por el Campeonato Wonder of Stardom, combate individual de 30 minutos |
||
|
<mirante> |
16 minutos 24 segundos |
<Desafío> |
| arisa hoshiki |
wavelet |
|
*La decimotercera campeona, Arisa Hoshiki, defendió con éxito su título por octava vez
|
◆Combate por el Campeonato Mundial de Stardom, partido único de 30 minutos |
||
|
<mirante> |
22 minutos 17 segundos |
<Desafío> |
| Iwatani Mayu |
kagetsu |
|
* Mayu Iwatani, la duodécima campeona, defendió con éxito su título por primera vez
Informe de detalles del partido
|
◆Stardom Young Battle Lucha por equipos de 6 personas, límite de tiempo de 15 minutos, una caída |
||
|
Iida Saya |
6 minutos 5 segundos |
Onozaki Reo ● |
|
○ Saya Kamitani |
Rinán |
|
|
Yuzuki Hoshino |
Hinán |
|
Un combate por parejas de seis personas con jóvenes luchadores estaba programado como "combate preliminar". El equipo de Saya Kamitani, Saya Iida y Yuzuki Hoshino debutó este año y acababa de competir por el título de Novata del Año. Kamitani, quien ganó el título de Novata del Año, lideró a Iida y Hoshino. Sus oponentes fueron Reo Onozaki, quien debutó el año pasado pero no pudo competir debido a una lesión y participó en el torneo de Novata del Año de este año, y formó un trío con las hermanas gemelas Rina y Hina. Rina y Hina volvieron a formar equipo más allá de los límites de la unidad
El combate fue anunciado para comenzar a las 6:20 PM. El equipo de Kamitani ofreció un apretón de manos, pero el equipo de Onozaki se negó. Hoshino se ofreció voluntario para comenzar y se enfrentó a Rinami. Rinami tomó la espalda de Hoshino y trató de una llave de cabeza. Hoshino lanzó a Rinami contra las cuerdas y Rinami le aplicó una patada voladora. Acorralaron a Hoshino y Hinami, Onozaki y Rinami lanzaron una serie de ataques. Rinami le aplicó a Hoshino un Manji Gatame (llave de pierna en figura cuatro). Kamitani intentó romperla pero fue empujado fuera del ring. Hinami entró y golpeó a Hoshino con un slam seguido de un lanzamiento de cadera. Hoshino contraatacó y le aplicó una serie de codazos. Hinami contraatacó e intercambiaron codazos. Hoshino la hizo un roll-up pero solo consiguió una cuenta de dos. Hoshino aplicó una patada voladora y le entregó el combate a Iida. Iida aplicó una serie de golpes de kárate invertidos a Hinami. Luego golpeó a Onozaki y Hinami y cubrió a Hinami. Hinami estrelló a Iida contra la lona. Onozaki entró y se intercambiaron codazos. Iida saltó con una casadora, luego aplicó un golpe al brazo y una patada voladora. Kamitani golpeó a Onozaki con una serie de codazos. Rina y Hinami ayudaron a Onozaki y lo hicieron un roll-up para el conteo. Iida y Hoshino aplicaron lazos al cuello. Onozaki los esquivó y los golpeó a ambos con un rompecaras. Kamitani intentó hacerle un roll-up, pero fue interrumpido. Kamitani y su equipo lanzaron un ataque en la esquina contra el equipo de Onozaki. Hoshino golpeó a Onozaki con una patada voladora, Iida con una patada misil, y Kamitani aplicó un body slam seguido de una rodillazo con voltereta hacia atrás de pie y un shooting star press en carrera. Onozaki no pudo zafarse y Kamitani obtuvo la cuenta de tres

Saludos del propietario Takaaki Kitani
Kidani, propietario: "Soy Kidani de Bushiroad y acabo de presentarme. Gracias por venir hoy a pesar de sus apretadas agendas, especialmente a finales de año y en Nochebuena. Me gustaría informarles una vez más que Stardom se ha unido al Grupo Bushiroad a partir del 1 de diciembre. Todavía no he visto ninguna de las luchas de Stardom, pero en los preparativos que he realizado para el 1 de diciembre, he percibido que tienen un gran potencial y me gustaría que se unieran al Grupo Bushiroad para que puedan crecer aún más. Espero que esto les ayude a desarrollarse." "Eso es lo que pensé, así que he adoptado esta postura. A partir de enero, aumentaré mi visibilidad y tendré un mayor impacto en el mundo, con la esperanza de convertir la lucha libre profesional femenina en una fuerza importante como solía ser, así que agradecería su continuo apoyo. Sin embargo, creo que hay muchos fans muy apasionados entre todos ustedes. Soy consciente de que todavía tengo mucho que aprender sobre la lucha libre profesional femenina, así que me gustaría estudiar mucho tanto dentro como fuera del ring, y agradecería su continuo apoyo y orientación. Estaré pensando en varias cosas a partir de ahora..."
Hana Kimura aparece y entra al ring.
Hana: "¡Oye! ¡Aquí está Hana! ¿Qué haces aquí? Acabas de entrar al ring sin mi permiso. ¡Es decir, sígueme en Twitter!"
Dueña Kidani: "¿No te estaba siguiendo? Lo siento. Bueno, hoy vine a saludar, a saludar..."
Hana: "¿Viniste a saludar?"
El dueño Kidani: "Sí. No, vine a saludar. De hecho, dos días antes del 1 de diciembre, apareciste en un evento de Bushiroad, y en ese momento te dije: 'Contaré contigo pasado mañana'. Así que, ya que estamos aquí de nuevo hoy, pensé que, no pasado mañana, sino a partir de este mes, contaré contigo."
El dueño Kidani extiende la mano para estrecharla, pero Hana se niega y le da una bofetada.
Dueño Kidani: "Eso duele mucho..."
El dueño Kidani abandona el ring.
Hana: "¿Están todos listos para divertirse en Stardom Korakuen? ¿De acuerdo? Todos vamos a tener la mejor Nochebuena de nuestras vidas. ¡Sí señor! ¡Ahora, comencemos el espectáculo de Stardom Korakuen!"
|
◆TCS vs. Oedo Tai , combate por equipos de 6 personas, límite de tiempo de 20 minutos, una caída |
||
|
○Violeta de verano |
7 minutos 14 segundos |
Grito de la jungla |
|
Jamie Hayter |
MUERTE Yama-san |
|
|
Martina, la "polilla de sesión" |
Ruaka● |
|
TCS y Oedo Tai se enfrentarán en una lucha por equipos de seis mujeres. TCS estará conformada por Jungle Kyona, DEATH Yamasan y Ruaka, mientras que Oedo Tai estará representada por Natsu Sumire, Jamie Hayter y "Session Moth" Martina
El Summer Troupe entró por el lado sur de las gradas, cervezas en mano. El Oedo Tai atacó innecesariamente a Saya Kamiya mientras recogía las serpentinas de papel, provocando abucheos del público. Ruaka se ofreció voluntario para ser el primero en comenzar el combate para TCS. Martina, todavía con su gorro de Papá Noel, entró al ring para el Oedo Tai. Martina gritó cuando Ruaka intentó agarrarla del brazo. Martina recuperó el control del brazo y Ruaka se puso detrás de ella. Martina giró las caderas para escapar, pero recibió una serie de patadas bajas. Ruaka logró que el chorro de cerveza de Martina la alcanzara por error. Kyoka entró al ring, pero Martina le dio un cabezazo. Hater pisoteó a Kyoka repetidamente. Cuando la inmovilizaron contra las cuerdas, el Oedo Tai atacó a los tres, pero Ruaka y Deathyama intervinieron por detrás, haciendo que la cerveza salpicara al público. A pesar de esto, el Oedo Tai brindó con cerveza. Se la rociaron a Kyoka, pero ella la bloqueó con un paraguas. Kyoka y Hater intercambiaron lazos. Hater gana el intercambio y conecta otro lazo. Pero esta vez Kyoka derriba a Hater. Cada vez que Deathyama carga, Natsu lo golpea con una patada alta. Deathyama golpea a Natsu con un doble golpe y un senton mientras carga. Natsu arrincona a Ruaka y lo convierte en víctima de un Bronco Buster. Martina se une, y las dos atacan juntas. Hater es llamado y carga, pero Kyoka lo detiene con una patada voladora. Natsu golpea a Ruaka con una serie de patadas altas, y Ruaka contraataca con un cross body. Ruaka se coloca en posición de suplex de pescador. Kyoka y Deathyama cubren a Ruaka en un pinfall, y él consigue la cuenta de dos. Natsu lanza a Ruaka, Martina conecta un Codebreaker, y Natsu continúa con un suplex de pescador modificado para la cuenta de tres. Oedo Tai gana contra TCS
|
◆Combate por el Campeonato Artist of Stardom, combate de una sola caída de 30 minutos |
||
|
<Grupo de campeones> |
11 minutos 52 segundos |
<Grupo retador> |
|
○ Momo Watanabe |
Nakano Tam |
|
|
Hayashishita Shimi |
Saki Kashima ● |
|
| Azm |
Niño de la luz de las estrellas |
|
*El equipo campeón número 22, formado por Momo Watanabe, Utami Hayashishita y AZM, defendió con éxito su título por primera vez

El 23 de noviembre en Shin-Kiba, Watanabe Momo, Hayashishita Utami y AZM, quienes conquistaron el Campeonato Artist of Stardom de Kagetsu, Andras Miyagi y Natsu Sumire de Oedo Tai, realizarán su primera defensa del título. Si bien se hicieron con los cinturones aprovechando la inestabilidad interna de Oedo Tai, incluyendo la traición de Andras Miyagi y su posterior expulsión del grupo, buscarán demostrar su estatus de campeones en este combate. Por ello, se espera una batalla justa en su defensa del título contra STARS. Sus retadores son Nakano Tam, Kashima Saki y Starlight Kid. Nakano tiene un fuerte deseo de ganar el cinturón Artist of Stardom. Kid, junto con High Speed, también aspira a los cinturones de parejas de seis personas. ¿Podrá QQ defender sus cinturones, o STARS impedirá que el equipo de Momo los defienda con éxito?
Los retadores extienden las manos, pero los campeones no se mueven. AZM da un paso al frente y se enfrenta a Kid. Kid los lanza contra las cuerdas, mostrando su rápido trabajo en las cuerdas. Kid ejecuta una patada voladora, enviando a los campeones al suelo. Los retadores atacan a AZM uno tras otro. Le aplican una triple patada voladora. AZM contraataca y Kid carga hacia adelante. Utami corta con una patada voladora y QQ agarra a Kid. AZM, Momo y Utami ejecutan una serie de patadas voladoras en la esquina. Momo golpea a Kid con una serie de patadas de balón de fútbol. Utami golpea a Kid con una serie de golpes al cuerpo. Kid intenta un cross body, pero Utami lo atrapa. Sin embargo, Kid la inmoviliza y le aplica un neckbreaker. Nakano golpea a Utami con una patada en carrera, pero ella la atrapa. Nakano intenta lanzar a Utami contra las cuerdas con una patada de empuje, pero Momo lo corta. Momo y Utami intentan lazos al cuello, pero Nakano los esquiva y aplica un rompecuellos, luego un dragon sleeper a Utami. Mientras AZM intenta intervenir, Nakano los derriba a todos a la vez. STARS aplica una patada baja a los tres. Nakano y Utami forcejean para una llave de espalda. Utami conecta un lazo al cuello en la carga de Nakano. AZM golpea a Nakano con una patada misil. Nakano resiste el intento de brainbuster de AZM y contraataca con un placaje de hombro. AZM escapa de la cuenta y aplica una patada voladora. Nakano también escapa y aplica un rompecuellos. Kid aplica un 619 seguido de un moonsault de pie. Kid lanza a AZM contra la esquina y carga. Momo y AZM intervienen, y AZM aplica un brainbuster a Kid. AZM tumba a Kid, presagiando el final. Kid esquiva el pisotón en plancha y, con la ayuda de Kashima, conecta un 619 y un jackknife. Kid ayuda a AZM a levantarse e intenta un Kicchan Bomb. AZM contraataca, pero Kid vuelve a contraatacar, lo que resulta en un intercambio de intentos de roll-up. AZM apenas logra zafarse, y Kid conecta una dropkick y un planchazo en plancha. AZM se zafa de nuevo, y Kid continúa con una patada alta y un pisotón en plancha. Kid hace la cuenta en uno, pero recibe otra patada alta. Kid y AZM están en el suelo. Kashima golpea a Momo con una patada alta. Utami intenta romper el pin, pero Kashima los estampa a los tres contra la lona. Kid y Nakano hacen una plancha hacia el exterior. Kashima golpea a Momo con un ataque corporal en plancha seguido de un pisotón en plancha. Momo se zafa, y Kashima conecta una patada alta y una llave de estrangulamiento. Momo intenta hacer un Tequila, pero Kashima contraataca. Momo se libera y Kashima la abofetea. AZM la patea en la espalda, Utami hace una voltereta hacia atrás y Momo hace un Soumatou. Kashima se libera y el equipo de Momo aplica una triple patada voladora. Momo intenta un B-Driver, pero Kashima contraataca. Sin embargo, Utami interviene a tiempo. Utami golpea a Kid y Nakano con un lazo. Utami golpea a Kashima con un suplex alemán. Momo aplica un Peach Sunrise para la cuenta de tres. La campeona defendió con éxito su título

Comentarios del Grupo del Melocotón
Momo: "¡Le quité el título a STARS! Cumplí mi palabra y se lo arrebaté a Saki Kashima, a quien dije que iba a vencer. Bueno, sí, derroté a STARS, pero aún hay muchos otros enemigos por ahí. El número de personas está aumentando, así que si alguien más se anima a formar un equipo de tres, estoy lista para aceptar el desafío, ¿sabes? Estaré esperando tu llamada."
AZM: "Quería arrebatarle el título a Kid, no a Saki Kashima. Pero... Kid parecía diferente a lo habitual. Era mucho, muchísimo más fuerte de lo normal. Espero que Kid me desafíe de nuevo. La próxima vez, le quitaré el título a Kid."
Hayashishita: "En los combates preliminares, STARS nos superó ligeramente en ambos, pero hoy logramos ganar la final. Creemos que Queen's Quest es el equipo más fuerte. Si hay otro equipo con una confianza desmedida, nos gustaría que viniera a desafiarnos."
|
◆Combate de despedida de Hazuki: combate de 30 minutos a una caída |
||
|
Tora Natsuko |
14 minutos 49 segundos |
Hazuki |
Ha pasado poco más de un mes desde que Hazuki anunció su retiro. Su vertiginosa despedida llega hoy a su fin. Hazuki ha elegido a Tora Natsuko, compañera y luchadora junior del grupo Oedo Tai, como su última rival. ¿Qué mensaje le transmitirá Hazuki a Natsuko en su primer y último combate individual? ¿Se revelará el motivo de su retiro?
Las dos intercambiaron un firme apretón de manos y sonó la campana. La arena se llenó de cánticos de "¡Hazuki!". Después de una prueba de fuerza en un agarre, Natsuko arrinconó a Hazuki contra las cuerdas para separarlas. Hazuki usó las cuerdas para ejecutar una hurricanrana, esquivó un lazo y luego lanzó una serie de latigazos de cabello a corta distancia. Hazuki luego reunió fuerzas y fue a por un lavado de cara. Estampó la garganta de Natsuko contra la segunda cuerda e intentó la cuenta, pero Natsuko se zafó. Hazuki aplicó un slam corporal seguido de un senton. Natsuko se zafó en la cuenta de uno, y Hazuki aplicó un dial lock. Natsuko se zafó, y Hazuki la pateó en la cara. Después de un intercambio de codazos, Natsuko aplicó un spinebuster, un placaje de hombro en la esquina y un lazo en la esquina. Luego le devolvió el favor con un lavado de cara. También aplicó una bala de cañón, pero Hazuki se zafó. Habían pasado cinco minutos. Natsuko subió a la esquina, pero Hazuki la derribó con un codebreaker. Natsuko conectó una lanza y ambas cayeron. Hazuki conecta un codazo y Natsuko contraataca. Natsuko conecta un puñetazo de espaldas y un uppercut. Hazuki lanza a Natsuko fuera del ring y se lanza con un tope suicida. La trae de vuelta al ring y conecta una patada de misil en plancha seguida de una patada doble. La estampa contra la lona y conecta un sentón en plancha, pero no es una cuenta de tres. Hazuki ayuda a Natsuko a levantarse y conecta un Styles Clash. Natsuko contraataca y busca una llave de cara. Natsuko aplasta a Hazuki, pero es solo una cuenta de dos. Hazuki intenta un brainbuster vertical, pero Natsuko se libra. Han pasado diez minutos. Hazuki busca otro golpe, pero Natsuko se mantiene firme. Hazuki conecta una patada doble y carga hacia adelante. Natsuko esquiva, y Natsu, Martina y Hayter se apresuran a ayudarla. Natsuko realiza un giro hacia atrás. Hazuki contraataca pero cae. Natsuko la ayuda a levantarse y le propina una serie de codazos y puñetazos. Natsuko derriba a Hazuki con un lazo, pero Hazuki se libera. Natsuko levanta a Hazuki sobre su espalda y le aplica un Kamikaze seguido de tres Frog Splashes consecutivos. Hazuki se libera, y Natsuko anuncia su movimiento final e intenta el Ascension. Sin embargo, el hombro de Hazuki se levanta. Natsuko ayuda a Hazuki a levantarse y le aplica un lazo. Hazuki se libera, y Natsuko intenta el Ascension de nuevo. Hazuki esquiva y aplica un Hazuki Stral. Natsuko se libera, y Hazuki carga, pero Natsuko amaga y aplica una lanza. Natsuko estampa a Hazuki contra la lona y se dirige a la esquina. Hazuki aplica una guillotina desde la cuerda superior, de la que Hazuki no puede zafarse, y Natsuko consigue la cuenta de tres. Tras el combate, Hazuki le ofrece la mano a Natsuko, quien la acepta. Hazuki la abraza con fuerza. En la ceremonia de retiro, luchadores y personal le entregan obsequios conmemorativos. Entre los presentes se encontraban Yamaguchi Nao y Shibusawa Shiki del Oedo Tai, así como sus compañeras Manase Yuuna y Koguma, y Fuka. Su familia también acudió a celebrar el retiro de Hazuki
Hazuki: "Bueno, después del combate, sentí que tomé la decisión correcta al elegir a Natsuko como mi última oponente antes de retirarme. Seguro que fue mucha presión, pero gracias. Realmente creo que no se puede practicar la lucha libre profesional sin confianza... Bueno, no quería retirarme así, y nunca pensé que sucedería. Espero que en el futuro no haya nadie que tenga que retirarse como lo hizo Hazuki. Por último, a Oedo Tai. Estoy muy agradecido de que hayan seleccionado a Hazuki en el draft. Me alegra haber podido estar en Oedo Tai. Odio Stardom, pero los quiero a todos los que apoyaron a Oedo Tai y a Hazuki. ¡Eso es todo! ¡Muchas gracias!"

Comentario de Hazuki
"Me alegra haber podido salir del ring sana y salva, sin lesiones, y ella fue mi última oponente. Fue mi primer y último combate individual, y me alegro mucho de haber elegido a Natsuko. En cuanto al motivo de mi retiro, bueno, es simplemente lo que dije en el ring. Realmente sentí cuánto amo a Oedo Tai. Me alegra haber formado parte de Oedo Tai, y si no fuera por Oedo Tai, no sería la Hazuki que soy hoy, y me di cuenta de cuánto me apoyó Oedo Tai. Jeje..."
¿Cuáles son tus planes para el futuro?
"No he decidido nada en particular. De momento, me lo tomaré con calma."
—Dijiste que te preguntabas si realmente lo asimilarías una vez que terminara, pero ¿cómo te sientes ahora que ha terminado?
"Mmm... Realmente no lo siento. No lo siento ahora mismo, pero creo que de ahora en adelante... cuando todos tengan su próximo combate, ya no iré al recinto, así que creo que será entonces cuando me dé cuenta: 'Ah, realmente lo he dejado'"
—¿Qué pensaste cuando Manase Yuuna y Koguma acudieron corriendo al lugar de los hechos?
"Me sorprendió. Bueno, tenía la sensación de que Manase Yuuna vendría, pero no tenía ni idea de Koguma, así que me sorprendió un poco. Me alegra que haya venido."
|
◆Combate individual, 15 minutos, una caída |
||
|
Kimura Hana |
a los 15 minutos y 00 segundos |
Julia |
Hana Kimura y Giulia se enfrentan en una lucha de rencor. Giulia, quien dejó Ice Ribbon y regresó oficialmente al ring el 1 de diciembre en Osaka, actualmente tiene una racha ganadora en Stardom, manteniendo su postura de luchadora solitaria. Hana, por otro lado, muestra abiertamente su animosidad hacia Giulia. Su lucha improvisada en Shin-Kiba se convirtió en una pelea a las afueras del recinto. Ninguna de las dos puede ser controlada. ¿Quién prevalecerá en este fatídico duelo individual?
En cuanto termina la llamada, Giulia y Hana chocan sus frentes. Sin darse la mano, se abalanzan la una sobre la otra en cuanto suena la campana, intercambiando codazos. Hana se coloca encima y le propina una ráfaga de puñetazos en el suelo. Cuando Hana intenta agarrar el brazo de Giulia, esta se coloca encima y toma la posición de montada. Giulia le propina una serie de puñetazos en la cabeza a Hana e intenta una llave de brazo. Hana escapa y Giulia le escupe. También la abofetea y le propina una patada voladora. Giulia saca a Hana del ring y la lleva afuera, arrojándola al público. Luego la golpea con una silla y le estampa la frente contra la valla lateral este. La vuelve a estampar contra el público y la golpea una vez más con la silla. También la estampa contra la mesa de comentaristas antes de recuperarse rápidamente. Hana intenta entrar al ring en la cuenta de 18 pero Giulia la patea y la saca de nuevo. La estampa contra la lona fuera del ring y luego corre por el lateral del ring. Hana la golpea con una silla allí. Cuando Giulia regresa, Hana conecta una gran patada y la lanza contra la esquina antes de cargar. Giulia la patea y conecta una patada voladora. Cuando Hana contraataca, Giulia intenta un brainbuster. Giulia contraataca, pero Giulia intenta un neckbreaker y luego una llave de cara. Hana contraataca con una dropkick y un heel drop, luego un brainbuster con un largo tiempo de suspensión. Hana patea a Giulia en la cabeza. Giulia conecta una serie de golpes con la mano abierta, y Hana la agarra del cuello, pero Giulia se defiende. Giulia le devuelve el favor al cabezazo de Hana. Hana resiste y le da un cabezazo a Giulia en el suelo. Sin embargo, Hana también cae, y ambas están en el suelo. Se agarran del pelo y se levantan, y Hana conecta una patada fuerte, a la que Giulia responde. Tras un intercambio de patadas fuertes, Hana conecta una serie de golpes. Han pasado 10 minutos. Giulia se adelanta a Hana, y Hana contraataca. Giulia contraataca y derriba a Hana, luego la agarra del brazo. Hana escapa, y Giulia la levanta y la lleva a la espalda. Giulia la levanta, pero Hana contraataca y aplica el Manji Gatame en el suelo. Intenta aplicar el Hydrangea, pero Giulia resiste. Quedan 3 minutos. Hana declara que va a por el final y se dirige a la esquina. Hana envía a Giulia volando con una patada voladora e intenta una llave de brazo doble. Giulia resiste y la hace rodar. Hana contraataca con una patada fuerte. Giulia la lleva a la espalda, la levanta y la estampa contra el costado. Hana revierte la llave y la hace rodar. Giulia contraataca, y Hana le da un cabezazo y la atrapa en una Hydrangea. Giulia escapa con un minuto restante. Hana intenta un piledriver, pero Giulia la abofetea. La levanta de nuevo y la estampa hacia adelante. Hana contraataca con 30 segundos restantes. Giulia intenta un STF, pero queda poco tiempo. Intenta hacer un Stealth Viper, pero el tiempo se acaba. Giulia golpea la lona con frustración. Giulia lanza un puñetazo, pero Hana le devuelve la bofetada. Chocan los puños
Julia: "¡Ah, ah, ah! Hana Kimura, amas tanto a Julia que no te cansas de mí. En 2020, te haré experimentarlo aún más. ¡Prueba a Julia! El año que viene, iremos aún más lejos, todavía hay mucho más por venir para nosotras. Recuérdalo. Arrivederci, hasta luego."

Comentarios sobre las flores
—¿Cómo fue tu pelea individual con Julia?
"Un empate es frustrante, y lo es aún más que cuando perdí el combate por el título el otro día."
—La animosidad comenzó cuando Hana le provocó una pelea, pero ¿crees que esta animosidad seguirá aumentando?
"Bueno, personalmente, hay aspectos de Julia con los que puedo empatizar, o mejor dicho, no es que no la entienda del todo. Si estuviera en su lugar, podría comprender sus sentimientos hasta cierto punto, aunque solo un poco. No creo que los demás jugadores entiendan el dolor por el que está pasando."
—¿Qué significa eso exactamente?
"Quiero decir, al ser objeto de insultos por parte de un gran número de desconocidos, y al escuchar a gente que desconoce los hechos decir lo que quiere, siempre me he sentido fuera de lugar, a pesar de pertenecer a un grupo. Así que vine aquí buscando un lugar al que pertenecer. En ese sentido, me siento como era antes. Quince minutos no son suficientes. Cualquier tiempo está bien. Creo que la otra persona también se arrepiente. Quiero hacerlo sin límites de tiempo. Me di cuenta de que no quiero estar atado al tiempo."
—¿Así que hubo partes con las que te sentiste identificado?
"Sí, sucedió. La mayoría de la gente no puede comprender los pensamientos ni los sentimientos de Julia. Así que creo que es natural que reciba muchas calumnias y críticas, y creo que logra superarlo."
—¿Había algún aspecto específico que quisieras confirmar, por eso querías un encuentro individual?
"Quiero decir, ella debía saberlo, es una adulta trabajadora, de 25 o 26 años. Hizo algo deshonesto y sabe que le espera un camino aún más difícil. Creo que sabía que su vida estaría llena de obstáculos, y por eso actuó así. Así que tengo curiosidad por saber qué la motivó a hacerlo. Creo que se arriesgó bastante. ¿Qué la impulsó a hacerlo? En este partido, creo que podría haber expresado mucho mejor sus sentimientos, y creo que yo podría haber comprendido mucho mejor los de Julia."
—¿Estás al frente de TCS, pero no tienes ningún deseo de liderar TCS?
"Para nada. No creo que sea del tipo de persona que se integre en ningún grupo. En lugar de decirle qué hacer con su unidad, quiero que desarrolle su propia individualidad. Ella ya tiene su propia personalidad, así que TCS no es necesario para ella."
—¿Quieres seguir luchando?
"No fue suficiente. Solo un combate de 15 minutos, de una sola ronda. ¿Me estaban tomando el pelo? Estábamos discutiendo y forcejeando así. Creo que tenemos personalidades bastante parecidas (ríe). No hay manera de que 15 minutos sean suficientes. Pensé que se estaba burlando de mí. Por supuesto que no fue suficiente. Quiero otro combate sin límite de tiempo."
—¿Así que ese último choque de puños significó que le hiciste algún tipo de reconocimiento?
"Eso fue un gesto de aprobación, que significaba 'hagámoslo de nuevo'. No soy un talento formado en Stardom, y no sé qué pensarán los demás luchadores si reconozco a Giulia como luchadora de Stardom. No tenía intención de reconocerla, sino de transmitir que 15 minutos no fueron suficientes."

El comentario de Julia
"Hana Kimura está perdidamente enamorada de Giulia. Cuando me atacó por primera vez, pensé: '¿Qué le pasa a esta chica?' No entiende nada de mí... Pensé: 'Definitivamente me vengaré de ella'. Pero después de nuestro combate de hoy, me di cuenta de que realmente ama a Giulia. Está ansiosa por enfrentarse a ella. Luchamos intensamente y sentí algo. Quiero seguir luchando contra ella. Así que hoy no es el final. De hecho, ¿quizás sea el comienzo? En 2020, quiero que Hana Kimura disfrute al máximo de Giulia. Quiero que el público también la disfrute al máximo. ¡Adiós! Nos vemos pronto."
|
◆ Combate por el Campeonato Wonder of Stardom, combate individual de 30 minutos |
||
|
<mirante> |
16 minutos 24 segundos |
<Desafío> |
| arisa hoshiki |
wavelet |
|
*La decimotercera campeona, Arisa Hoshiki, defendió con éxito su título por octava vez

La campeona de cinturón blanco, Arisa Hoshiki, defenderá su título por octava vez. Desde que ganó el Campeonato Wonder of Stardom a Momo Watanabe en el Korakuen Hall el 16 de mayo, ha derrotado a siete oponentes hasta el momento. Esta vez, se enfrentará a Konami. Este será el segundo desafío de Konami por el cinturón blanco, el primero fue contra Kairi Hojo en Shin-Kiba el 26 de marzo de 2017. Además, ha estado cerca de ganar otros títulos individuales, pero no lo ha logrado. ¿Podrá superar ese último obstáculo en este combate? Su llave característica, el Triangle Lancer, ha sido mejorada con variaciones gracias a las enseñanzas de su creador, Wataru Inoue. Parece que ha llegado el momento de su victoria. Sin embargo, la campeona Hoshiki también es invencible. Ha alcanzado resultados de nivel MVP este año. Por eso pretende terminar el año como campeona. Además, mientras Mayu Iwatani tenga el cinturón rojo, no puede permitirse perder. Se espera una feroz batalla de patadas y llaves de sumisión
Satoshi Kojima y Wataru Inoue de New Japan Pro-Wrestling presentaron flores. Hoshiki extendió la mano para un apretón de manos, pero Konami se negó. Incluso después de que sonara el gong, Konami permaneció en la esquina. Ambos hombres avanzaron lentamente, intimidándose mutuamente con golpes. Hoshiki lanzó una patada baja, y Konami respondió. El intercambio de patadas bajas hizo que Konami se desplomara. Hoshiki continuó su ráfaga de golpes. Konami agarró la pierna con la que Hoshiki pateaba y le tomó la espalda. Hoshiki contraatacó y cargó, pero Konami le propinó una patada trasera, un rompecuellos y una patada voladora a la cabeza desde el frente. Konami atacó la cabeza de Hoshiki. Konami arrinconó a Hoshiki y le pisoteó la cara, luego intentó una llave de brazo colgante. Lo llevó al centro y le aplicó una llave de cuello en figura cuatro. Revirtió y golpeó repetidamente la frente de Hoshiki contra la lona. Hoshiki escapó, pero sus movimientos eran lentos. Él cargó hacia adelante, pero parecía carecer de fuerza. Hoshiki se levantó y desató una ráfaga de golpes. Sin embargo, su carrera fue detenida y recibió un suplex alemán y una patada alta. Hoshiki sale del ring. Han pasado cinco minutos. Konami realiza un suplex alemán fuera del ring. También agarra el brazo de Konami fuera del ring. Konami es la primera en regresar. Hoshiki regresa en la cuenta de 19. Konami se prepara para un Tombstone Piledriver. Hoshiki se resiste, y Konami corre hacia adentro y aplica una llave de estrangulamiento en el suelo. Konami contraataca y aplica una llave de estrangulamiento propia. Hoshiki la lanza hacia adelante y realiza una patada de balón de fútbol y un ataque de rodilla. Luego se recupera y realiza un ataque de rodilla doble en carrera y un doble rodillazo en la espalda de Konami. Konami esquiva una patada brasileña, pero Hoshiki conecta una patada alta. Konami había anticipado el intento de Hoshiki de un SSC y la atrapa, aplicando una tijera de cabeza y agarrándole el brazo en el suelo. Hoshiki es sostenida por un largo tiempo, pero sus pies alcanzan las cuerdas. Han pasado diez minutos. Konami se lanza y ejecuta una patada deslizante. Konami esquiva el lazo de Hoshiki y dice "Lo tengo". Sin embargo, Hoshiki contraataca y ejecuta un rompecuellos. Ambas están en el suelo, y Hoshiki ejecuta un ataque de rodilla. Konami se levanta y carga, y Hoshiki ejecuta una serie de ataques de rodilla. Konami contraataca, y Hoshiki intenta el 1399. Hoshiki grita "¡Se acabó!" y amaga antes de ejecutar una patada brasileña. Konami contraataca, y Hoshiki sube a la esquina, aparentemente apuntando al AMADAS
Konami alcanza a Hoshiki y la coloca en una llave de cuello en la esquina. Luego la sigue con un superplex. La lanza hacia atrás y la patea en la cabeza. Sin embargo, los hombros de Hoshiki se levantan. Konami la levanta y la lanza hacia adelante. Konami le aplica a Hoshiki una llave de brazo de ala de pollo. Intenta hacer una transición a una palanca de brazo, pero Hoshiki escapa a las cuerdas. Konami patea a Hoshiki en la cabeza varias veces. Konami arrincona a Hoshiki y carga. Hoshiki esquiva y conecta una patada alta en la nuca. Conecta otra y Hoshiki cae. Han pasado 15 minutos. Ambas están en el suelo. Se levantan a la cuenta de 7 y se intercambian patadas. Konami intenta un triángulo, pero Hoshiki conecta una rodilla y un SSC. Conecta una patada brasileña y un Shining Impact. Konami no puede zafarse y Hoshiki retiene su título. Después del combate, Konami lame la mano de Hoshiki
Hoshiki: "Hola a todos en Korakuen, eh, ¿cómo están? Al final, me lamieron la mano. Es la primera vez que una mujer me lame la mano. Un momento. ¡Bien, he defendido con éxito mi título por octava vez! Me animaron justo cuando estaba a punto de perder, así que pude seguir adelante. Gracias. Como era de esperar, Konami, que está en la cima ahora mismo, es fuerte. Es una locura. Pero fue divertido. Así que ahora me tomo la revancha. ¿De quién, preguntan? De la gente que perdió contra 5★STAR. Pongo este importante cinturón en juego y digo 'vengan a desafiarme', pero queda una persona más. ¡Esa maldita mocosa que ha estado ganando triples y cuádruples coronas en solo su segundo año desde su debut! ¿Dónde estás, Hayashishita Utami?!"
Utami: "GP 5★STAR, conseguí una victoria decisiva por tres puntos sobre Arisa Hoshiki. La próxima vez que tengamos un combate por ese cinturón blanco, el resultado será el mismo. Voy a conseguir ese cinturón blanco, así que no se lo pierdan."
Hoshiki: "Qué descarada... Bueno, me alegra que me provoques así... ¡Lo espero con ansias! ¿Qué tal el próximo Korakuen Hall?"
Utami: "El próximo Korakuen Hall será Utami Hayashishita contra Arisa Hoshiki. Vengan a verme conseguir el cinturón blanco."
Hoshiki: "Lo espero con ansias. Muchas gracias. ¡Hasta la próxima! ¡Anime a Mayu-chan!"
Comentarios de Konami
—Una vez más, me quedé a las puertas
"Sí. Arisa Hoshiki es una luchadora fantástica. Me encanta Arisa Hoshiki. Aunque Wataru Inoue me enseñó el Lancer Triángulo de Siete Colores, mis habilidades no eran suficientes y no pude ganar el cinturón blanco. Pero encontré la solución en el combate de hoy. Sin duda, llegaré a la cima de Stardom con el Lancer Final."
—¿Así que no pudiste conseguir tu Lancer final hoy?
"Sí, mi intención era rematarlo con el Final Lancer fuera del ring, dejándole el cuello inutilizado, pero empecé con demasiada fuerza y no pude aplicar el Final Lancer (dentro del ring). Si lo hubiera hecho fuera del ring, se habría rendido."
—Tuviste muchas oportunidades este año, pero no pudiste ganar ni un solo título
"Sí, es cierto. Pero el año que viene, sin duda quiero demostrar mis habilidades ganando el cinturón."
—¿Cuándo fue la última vez que te lamiste las manos?
"Con todo respeto. Expresé mi afecto por Arisa Hoshiki a mi manera, por respeto. Soy de las personas que demuestran las cosas con hechos."

Comentario de Arisa Hoshiki
"Logré defender mi título por octava vez, pero tenía un dolor terrible en el cuello y la cabeza, y estuve a punto de perder el conocimiento varias veces. Sin embargo, en cada ocasión, pude escuchar el apoyo de mi equipo en STARS y de los aficionados, y eso fue lo que me ayudó a ganar. Fue increíble."
—Te enfrentaste a Konami en la final del Torneo Cenicienta, ¿era diferente a como era antes?
"Competí en el 5☆STAR GP y perdí. Sabía que tenía que hacer algo al respecto. Y bueno, sin duda he evolucionado, pero Konami, no, Onami (ríe), ha estado cambiando a un ritmo increíble últimamente, y ha estado sacando todo tipo de movimientos uno tras otro, así que no sabía qué estaba pasando. Sinceramente, perdí el conocimiento en un momento dado. Pero logré seguir adelante."
—¿De verdad te acorralaron?
"Fue bastante malo. Tenía las articulaciones tan mal que casi me rindo. Pero sabía que no podía perder así, así que de alguna manera logré seguir adelante, de alguna manera."
-- Konami dijo que Hoshiki se había rendido fuera del ring
"Eso fue realmente malo, dolió. Pero fue bueno que haya sucedido fuera del ring. Me duele la cabeza. Me duele el cuello."
—Así que recibirás el año nuevo como campeón
"Sí, estoy agradecido. El año que viene pelearé contra Utami Hayashishita. Sin duda en enero. Quiero vengarme allí, vengarme por novena vez."
--Si te vengas allí, habrás pagado todas tus deudas del GP de 5☆ESTRELLAS
"Así es. Hay mucha gente que quiere hacerlo, así que primero tengo que vengarme antes de poder desafiar a nadie más. Por lo tanto, primero terminaré con mi venganza."
|
◆Combate por el Campeonato Mundial de Stardom, partido único de 30 minutos |
||
|
<mirante> |
22 minutos 17 segundos |
<Desafío> |
| Iwatani Mayu |
kagetsu |
|
* Mayu Iwatani, la duodécima campeona, defendió con éxito su título por primera vez

Mayu Iwatani, quien recuperó el Campeonato Mundial de Stardom al derrotar a Bea Priestley en el Korakuen Hall el 4 de noviembre, realizará su primera defensa del título. Su oponente es su rival, Kagetsu. Ambas han protagonizado intensas batallas cada vez que se han enfrentado, pero este será su primer combate individual por el cinturón rojo desde agosto de 2018. En aquel entonces, la campeona Iwatani ganó y defendió con éxito su título, apenas un mes antes de perder los cinturones rojo y blanco. Esta vez, las posiciones son las mismas para ambas en la lucha por el título, pero las circunstancias que las rodean han cambiado. ¿Defenderá Iwatani su título y liderará sus defensas de título en 2020? Kagetsu ha declarado que si gana el título, nombrará a la oponente a la que realmente quiere enfrentar..
Kagetsu se adelanta a Iwatani y le da la mano. Al sonar el gong, se tantean con cautela y Kagetsu conecta una patada baja. Iwatani es tomada por sorpresa, pero tras forcejear por la espalda, Kagetsu agarra el brazo de Iwatani y la inmoviliza con una llave de cabeza. Kagetsu intenta una tijera de cabeza, pero Iwatani escapa rápidamente. Kagetsu simula usar las cuerdas y pisa la espalda de Iwatani. Kagetsu usa las cuerdas para evadir a Iwatani y la empuja contra la esquina. Iwatani extiende la pierna para detener su embestida, luego aplica un latigazo de brazo seguido de una patada voladora. Iwatani simula un bombshell fuera del ring mientras Kagetsu sale, luego aplica una patada voladora cuando Kagetsu intenta regresar. Mientras Kagetsu intenta regresar, Iwatani conecta una patada voladora. Cuando Kagetsu intenta un tope, rocía agua y contraataca con un tope suicida. Kagetsu trae a Iwatani de vuelta al ring y la saca de nuevo. Kagetsu le aplica otro tope, luego la arrastra hacia las gradas del público junto al escenario y le propina un pisotón desde atrás. De vuelta en el ring, le aplica una patada voladora, seguida de un codazo en la esquina y una patada voladora. Kagetsu agarra el brazo de Iwatani y le aplica una llave de sumisión mientras Iwatani está aturdida. Sin embargo, los pies de Iwatani alcanzan las cuerdas. Kagetsu la lleva de vuelta al centro y le aplica una llave de estrangulamiento triangular modificada. Kagetsu le propina una serie de patadas en el pecho. Iwatani contraataca con un codazo, pero Kagetsu la provoca. Iwatani se levanta y le propina una serie de codazos, pero las patadas de Kagetsu la hacen caer. "¿Iwatani, eso es todo lo que tienes?" Kagetsu lanzó a Iwatani contra las cuerdas, e Iwatani le aplicó un sling blade. Iwatani subió a la esquina pero cayó. Kagetsu intentó una carga completa en la esquina, pero Iwatani la golpeó con una patada voladora. Iwatani se colocó detrás de Kagetsu e intentó un suplex alemán. Kagetsu resistió y escapó, pero recibió un DDT. Iwatani pateó a Kagetsu en la cara y cargó hacia adelante. Le aplicó una patada voladora seguida de un suplex alemán, pero solo fue una cuenta de dos. Después de un intercambio de codazos, el golpe de Iwatani envió a Kagetsu al suelo. Después de esquivar patadas, Iwatani cargó hacia adelante, pero Kagetsu la golpeó con una patada trasera. Kagetsu desató una ráfaga de golpes seguida de un Ebisu Drop. Cuando Iwatani contraatacó, Kagetsu la estrelló contra el suelo con un chokeslam. Cuando Iwatani contraatacó de nuevo, Kagetsu aplicó una llave al brazo. Mientras Kagetsu subía a la esquina, Iwatani le dio una bofetada seguida de un superplex Frankensteiner, un pisotón desde la cuerda superior y un frog splash. Kagetsu contraatacó y habían pasado 15 minutos. Iwatani intentó un moonsault press, pero fue esquivado. Kagetsu conectó un ataque de rodilla y ninguna pudo levantarse. Sin embargo, Kagetsu se levantó rápidamente y puso a Iwatani en la esquina. Intercambiaron codazos en la esquina y Kagetsu conectó una patada alta desde abajo. Kagetsu intentó un superplex Ebisu Drop. Kagetsu recibió el golpe, pero su hombro se elevó. Kagetsu intentó un Oedo Coaster, pero Iwatani la estrelló contra la lona. Iwatani intentó un moonsault, pero fue esquivado de nuevo y fue golpeada con niebla venenosa. Kagetsu estrelló a Iwatani contra la lona e intentó un Oedo Coaster. Parecía que había terminado, pero Iwatani contraatacó. Kagetsu intentó un Death Valley Driver, pero Iwatani la envolvió con un Fubuki Rana. Iwatani intenta un Dodonpa pero Kagetsu se zafa. Iwatani va por un Dragon Suplex, pero los hombros de Kagetsu aún se levantan. Iwatani luego conecta un Moonsault Press desde la esquina, pero Kagetsu se zafa inmediatamente. Han pasado 20 minutos. Iwatani levanta a Kagetsu y va por un doble Dragon Suplex, pero Kagetsu se escapa, distrae al árbitro y ejecuta un ataque de niebla venenosa seguido de un Ebisu Drop. Va por un Oedo Coaster y luego un Death Valley Bomb, pero los hombros de Iwatani aún se levantan. Kagetsu levanta a Iwatani y va por un Death Valley Bomb, pero Iwatani va por un doble Dragon Suplex. Kagetsu se zafa, e Iwatani conecta un Tombstone Piledriver seguido de un Moonsault Press. Kagetsu no logra zafarse y Iwatani conserva su título. Mientras Iwatani intenta levantarse, el trofeo, bajo su peso, se parte en dos…
Iwatani: "¡Buenas noches a todos en Korakuen! ¡Ah, ah, ah, buenas noches! Ah, uh, uh, uh, creo, creo, ¡me rompí una costilla con un pisotón! No, probablemente estoy mintiendo, estoy bien. Pero pensé que se me salían las entrañas... Pero, el 24 en Korakuen, en la lucha, en la última lucha en Korakuen, ¡será Iwatani Mayu quien esté en el ring en Korakuen! No encuentro las palabras... Ah, azul, trofeo, trofeo, perdón. Por alguna razón, rompo trofeos cada vez que los veo, perdón... Kagetsu, Kagetsu, Kagetsu, tú, niebla venenosa roja, roja... ¿espera? Niebla venenosa azul, gracias por el mejor regalo de Navidad. Este año, este año también, fuiste la peor y la mejor rival. Espero que podamos seguir siendo la peor y la mejor rival en 2020. Gracias."
Kagetsu le da la mano a Iwatani y le susurra algo al oído. Aparece Watanabe Momo.
Momo: "Disculpa que te interrumpa mientras estás ocupada. Disculpa que interrumpa después de una batalla tan intensa, pero fue un combate fantástico. Iwatani Mayu, estuviste increíble."
Iwatani: "Gracias."
Momo: "Soy Watanabe Momo, y celebraré mi mayoría de edad en enero de 2020. Soy la joven Watanabe Momo. Así que, Iwatani Mayu, defendiste tu título hoy, ¿verdad? El año que viene, en el torneo del noveno aniversario en enero, permíteme desafiarte por ese cinturón rojo. Iwatani Mayu, quien ganó el Premio de Lucha Libre Femenina de Tokyo Sports, ¿aceptarás?"
Iwatani: "¡Buenas noches, Watanabe Momo! El cinturón rojo, el cinturón rojo, por supuesto que lo quiero. Definitivamente defenderé el cinturón rojo contra ti. Pero, Momo, ¿cómo puedo vencer a Mayu? Te estaré esperando el próximo mes con la determinación y las habilidades necesarias para derrotar a la campeona de este cinturón rojo, Iwatani Mayu. Ven a por mí cuando quieras, en Korakuen, Osaka, Nagoya..."
Momo: "Sí, por favor."
Iwatani: "Espera un minuto, Watanabe Momo. ¿Sabes qué día es hoy?" 24 de diciembre, Nochebuena. Nochebuena, el último combate del año de Stardom. Después de ocho años, ya sabes lo que eso significa, ¿verdad? El 24 de diciembre, el último combate del año, significa que en el Korakuen Hall podremos ver imágenes de 2019. Así que no hay manera de que nos vayamos sin verlas. Veamos una película juntos. Todo Stardom, todos nosotros. Recordemos juntos lo que vivimos en 2019. Me pregunto si empezará si digo "¡VTR, empieza!". Equipo de vídeo, ¿estáis listos? Joder, me duelen las costillas. ¡VTR, empieza!
Después de mostrar las imágenes de 2019, se anunciaron los eventos del 2 y 3 de enero en Shin-Kiba y el 4 de enero en Ryogoku KFC.
Además, se anunció que Stardom participará en una lucha no televisada en el evento del 4 de enero de New Japan en el Tokyo Dome.
Iwatani: "Jejeje, guau, nunca me lo esperé. Ah, ¿qué hago? Me he quedado sin palabras, así que Kagetsu, termina tú."
Kagetsu: "Guau, nunca pensé que serías tan popular. Bueno, esto no pasa muy a menudo, así que Iwatani, terminemos juntos."
Iwatani: "Bueno, es el último show del año, así que creo que es bueno terminarlo así. Por favor, sigan apoyando a Stardom el próximo año también. ¡Allá vamos!"
Iwatani y Kagetsu: "Cree en el presente, brilla mañana, Somos STARDOM."

Comentario de Iwatani
--Este fue tu séptimo combate contra Kagetsu, ¿no?
"¿Séptima vez? Mmm, como campeón del cinturón rojo, siento que debería decir algo, pero ahora mismo mi mente está en blanco y no encuentro las palabras."
¿Te produce una gran sensación de logro haber superado todo esto? ¿O el daño es tan grande que te quedas sin palabras?
"Ambas cosas. El año pasado me lesioné y no pude participar en la lucha final del año, y aparentemente tampoco pude participar el año anterior. Aunque no recuerdo haberme perdido ninguna lucha. La alegría de defender con éxito mi título fue grande, pero el daño físico fue inmenso. Estaba bajo mucha presión y nervioso antes de la lucha, y creo que mis movimientos probablemente fueron bastante rígidos. Mi cuerpo no se movía como yo quería, y estaba demasiado nervioso... No, realmente no puedo encontrar las palabras. Fue tan duro. Fue realmente duro. Sufrí mucho daño mientras luchaba. ¿Está bien mi cara ahora? No puedo verla objetivamente, ¿verdad? Cuando miro mis manos y mi cuerpo están en un estado terrible, pero ¿está bien mi cara? (Mirando su cara en la cámara de video) Ah "...Fue bastante malo. Terminé la lucha con este tipo de cara. Ya veo. Da miedo ver el video. El trofeo también se astilló. El daño es realmente significativo. Ahora que he visto mi cara en la pantalla, he vuelto en sí, o mejor dicho, he recuperado bastante la compostura. Fue realmente duro. Siempre que he tenido combates individuales con Kagetsu, me han colgado boca abajo, e imaginaba todo tipo de cosas, como si me colgarían boca abajo esta vez también, y pensaba en cómo reaccionaría si ella hacía eso, pero mi cuerpo simplemente no se movía como yo quería. El pisotón fue duro. Fue realmente duro. — ¿Después del combate, Momo te retó?
"Me imaginaba que alguien querría este cinturón, pero bueno, Momo. Sorprendentemente, cuando Watanabe Momo y yo teníamos programado un combate individual, uno de nosotros se enfermaba o algo así. Se cancelaron dos combates individuales. Después de eso, luchamos en combates individuales en Cinderella y 5★STAR o algo así, pero aunque soy el veterano, a menudo no podía ganar. Terminaba en empate. Por eso, el mes que viene tendremos un combate de 30 minutos a una caída. Tenemos tiempo de sobra, así que quiero resolverlo como es debido aquí. ¿Cuánto duró el combate de hoy?"
-- 22 minutos y 18 segundos. Este es el combate más largo que he tenido contra Kagetsu. Duró aproximadamente un minuto más que el anterior
"Sí, así es (ríe)."
—El Tokyo Dome en el nuevo año fue una sorpresa total, ¿qué opinas? "Hasta ahora, el video final del último show del año siempre incluía un resumen de las luchas del día. Recuerdo pensar cada año: 'Están mostrando este video aunque acabamos de tener una lucha', pero esta vez no hubo nada de eso, y de repente se convirtió en el Dome, así que nos pilló totalmente desprevenidos. Nos sorprendió. Había mucha expectación en el ring, y también fue una gran sorpresa para los luchadores. Aunque todavía no sabemos quién actuará."
—Así que el campeón no participará
"Así es. Quiero convertirme en un ícono del estrellato. Lo siento, realmente no encuentro las palabras."
¿Has gastado demasiada energía?
Sí. Estoy desanimado. ¿Estoy usando bien esa palabra? ¿Como si estuviera totalmente decepcionado? Estoy totalmente decepcionado. Oh, ya no puedo más. Oh... 100% daño, 100% alegría, 100% sensación de logro, mis emociones están completamente decepcionadas
